Páginas

domingo, 22 de abril de 2007


**ENMA**

One-shot: Momoten Musume


Este one-shot lo traduje yo y lo editó mi compi Saku para San Valentín. Es un one-shot de la Ribon por lo que no podemos esperar muchas situaciones comprometidas jeje, es bueno variar un poco de vez en cuando ¿no?

Hikaru es una chica torpe en los estudios, lo contrario que su hermana, la cual es la mejor de su clase. Por esta razón las dos hermanas son siempre comparadas y llega un momento en el que esto empieza a molestar a la protagonista.
El chico que se está metiendo todo el día con la pobre Hikaru, Tendou, será el encargado de ser su tutor para así intentar mejorar sus penosas calificaciones. Poco a poco Hikaru va descubriendo el esfuerzo que Tendou hace por ayudarla e incluso la defiende delante de las quejas de los profesores, poco a poco irá surgiendo algo...


Es un one-shot muy dulce que recomiendo a tod@s los que les guste el shojo en su estado más puro!! La verdad es que a mí me gustó mucho traducirlo, espero que lo disfrutéis!!

One-shot: Momoten Musume

miércoles, 18 de abril de 2007

**ENMA**
             
Pequeño cambio

He cambio la cabecera del blog ¿Os gusta? Ya tocaba tener una de mi autora favorita, Yuu Watase, y de uno de los animes que más me han gustado. Me encanta coger el Photoshop y hacer algo jeje aunque para las cabeceras no me complico mucho, a las que dedico más tiempo es a las firmas, aunque no soy muy buena, me falta mucho por aprender. 

**ENMA**

ESTA NOCHE EN LA 2 NOCHE DESESPERADA!!!

Hoy, 18 de Abril, da comienzo la tercera temporada de Mujeres Desesperadas en la 2 con un especial muy interesante, llamado Noche Desesperada.

Las protagonistas femeninas,Teri Hatcher, Felicity Huffman, Marcia Cross y Eva Longoria, y los protagonistas masculinos, Kyle MacLachlan, James Denton, Dougray Scott y Ricardo Chavira, desvelan, para La 2 de TVE, las claves de la tercera temporada de la serie más esperada del año.

La tercera temporada de “Mujeres desesperadas” llega a La 2 el día 25 de abril. Pero antes, los seguidores de esta gran serie norteamericana encontrarán, este miércoles día 18 de abril, un programa especial: “La Noche desesperada”, presentado por Ainhoa Arbizu desde la famosa calle “Wisteria Lane”, en los Estudios Universal de Los Ángeles.
 



domingo, 15 de abril de 2007


**ENMA**

One-shot: Forbidden Phrase

Estas dos semanas anteriores he tenido problemas para poneros el review, además de que estaba esperando que ocurriera una cosa, pero a la vista está que todavía quedan unas semanas... así que ahí va el review!

Después de mucho pensarlo he decidido poner esta historia corta que trata de una chica que se queda sin madre y descubre que ella se había casado en secreto con otro hombre justo el día antes de su accidente de coche, y es entonces cuando conoce lo conoce y pasa a ser su padrastro!! Aunque no se fíe de él tendrán que irse a vivir juntos y poco a poco irá surgiendo algo...
Tengo que decir que no es de mis preferidos, ya que no tiene mucha trama ni mucho enredo, pero me parece mono ^^ y el dibujo merece la pena (sobre todo el chico >.<), ya lo veréis! Este one-shot se tradujo para el especial de San Valentín que se hace todos los años en SP, yo también hice uno ya os lo pondré otro día! La verdad es que me suelen gustar este tipo de historias que ahora están tan de moda, las tipo picantón (sin ser ni mucho menos hentai!!) hay miles distintas!! Este one-shot es de la misma autora de Lovers Flowers editada en España ^^ que lo disfruteis!!    
One-shot: Forbidden Phrase

**ENMA**


Compras del Salón de Jerez

-Tomo 4 de Galism
-Tomo 2 de Fushigi Yugi (era uno de los que me faltaban y no lo encontraba en mi ciudad!!)
-Tomo 7 de Érase una vez nosotros (voy un poco atrasada lo sé....)
-llavero de Sakura Patinando (kawaii)
-una Mokona!!!! la blanca!!! ains que mona!!
-6 chapas de distintas series shojo: Fruits baskets, Nana, Chobits y Parfait Tic
-un póster ENORME de Peach Girl!!! cuando lo vi no me lo creía!! ya que los que suele haber son los típicos de Bleach, Naruto, Inuyasha y alguno de Sakura... Suele haber poquísimas cosas de mis series favoritas... En el poster sale Momo-chan con Touji y Okayasu.

viernes, 13 de abril de 2007

REVIEW: CHERRISH


**ENMA**




Título: Cherish

Autor/a: Wataru Yoshizumi

Género: Josei

Publicado por: la revista Chorus (Japón) y no ha sido licenciada en España

Tomos: 1 de 3 capítulos

Estado: completa

Resumen: Chihiro ha vivido desde que su madre murió (cuando ella tenía tres años) con una pareja gay. El chico con que salió en secundaria no pudo aceptar el hecho de que su familia fuera de esa forma por lo que lo acabaron dejando. Ahora Chihiro ha entrado en la Universidad y volverá a encontrárselo ¿volverá a surgir el amor?

Comentario personal: Es el primer trabajo de Wataru del género Josei y la verdad es que me ha gustado mucho. Es una historia muy concisa, muy dulce y que trata, por encima, el problema de los matrimonios gays. No es una historia enrevesada ni impredecible, pero gusta por su sencillez y calidez. Su dibujo sigue siendo muy bueno, aunque se nota que ha ido evolucionando con el tiempo, no es lo mismo leerse un tomo de somos chicos de menta que este, ni mucho menos. En los chicos es donde menos se nota dicha evolución, aunque me siguen gustando mucho. En este mi favorito es Tsuda ¡kawaii!

Lo recomiendo... Sí, lo recomiendo, sobretodo a los amantes del shojo, es una obra cortita y que se lee de forma ágil. Me ha gustado el cambio de género que ha hecho la autora que espero siga deleitándonos con sus mangas!!!

Os lo podeis bajar aquí 
**ENMA**


Videos graciosos

Los Martes en la universidad después de comer siempre vemos algún video del youtube que nos ha parecido gracioso y queremos compartirlo con los demás. El otro día uno de mis amigos nos aconsejó uno con el que me meé de risa, es de Pocavergüenza (Pocahontas de Disney xD). A ver que os parece:




martes, 10 de abril de 2007



**ENMA**

¡¡¡Fin de Dakishimete Noir!!!




Ayer hubo otra actualización en Sweet Project que incluía el último capítulo de este manga. Es el primer manga que acabo y estoy muy contenta!! Otro manga menos que queda antes de empezar nuevos proyectos!! Agradezco que os lo leais y comenteis que os parece; a mí, sinceramente, me ha divertido mucho traducirlo. Bueno, no comento nada más sobre él por que ya os he contado el argumento antes y no es plan de repetirme.


link-->fin Dakishimete Noir

miércoles, 4 de abril de 2007

Actu!!! nuevos capis de mis proyectos en Sweet Project

**ENMA**

Actu!!! nuevos capis de mis proyectos en Sweet Project



Love Berrish 2a
La primera parte del segundo capi!! Estoy contenta de que haya salido ya, hace unas semanas que lo traduje y al fin lo tenemos!! Bueno, la verdad que la traducción de este manga es de las que más me cuesta, no por el vocabulario sino por el sentido... hay situaciones "extrañas" y cosas que no sabes a qué se refieren si lo lees solo una vez. Tengo que pararme más y analizar lo que está pasando, cosa que no me pasa por ejemplo con Dakishimete.
Aprobechando que hablo de este manga tengo que decir que acaba de finalizar en Japón con un total de 5 tomos!! Espero que los fansubs ingleses la traduzcan entera para poder ofreceros la tradu al español!!
link-->love berrish


Dakishimete Noir 5
El penúltimo capítulo de este manga!! el último ya está traducido y entregado a la editora (mi buena amiga Miya!!) así que el final de esta serie es inminente!! me ha encangtado traducir este manga!! he disfrutado muchísimo ^^ espero que a vosotros también os guste!! No es una historia muy compleja pero yo creo que es bastante bonita.
link-->Dakishimete Noir



**ENMA**

Termina el anime de Nana

En Japón la emisión de Nana terminó el 28 de Marzo con el capítulo llamado Hanabi taikai, Hachi to NANA que se corresponde con el capítulo 42 del manga recogido en el tomo 12.
Pero, según los rumores, es muy probable que haya una segunda temporada, aunque los productores esperarán hasta la finalización del manga.

Espero que sea cierto y que podamos disfrutar de más Nana!! Quiero agradecer a todos los fansubs que están trabajando para que nosotros podamos ver el mejor anime shojo del año!! arigato!

fuente:Deirdre

PD: siento no haber puesto la recomendación del one-shot este finde... no he tenido mucho tiempo... el Domingo próximo seguiré haciéndolo, gomen!!