Páginas

Mostrando entradas con la etiqueta juego otome en español. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta juego otome en español. Mostrar todas las entradas

viernes, 28 de agosto de 2015

AMNESIA MEMORIES: SHIN WALKTHROUGH

**ENMA**

Guías de Amnesia Memories:


-Shin
-Toma
-Kent
-Ikki (próximamente)
-Ukyo (próximamente)

Ruta de Shin o walkthrough

naked shin in amnesia memories



Aquí me tenéis de nuevo dando guerra con este juego Otome que acaba de publicarse en inglés y que tiene a todos los fans revolucionados.
Cuando empecé a jugar, me vi buscando guías sin parar para poder pasarme el juego sin dar pasos en falso. Es una manía que tengo, no me gusta jugar a Otomes sin guía porque jugarlos de nuevo enteros me da muchísima pereza. 
Como el juego acaba de salir no había guías en inglés, pero buscando un poco encontré la guía japonesa y fui traduciendo en google translator todas las repuestas correctas para poder jugar a la ruta de Shin sin problemas.

Shin fue mi elegido para esta primera ruta y tengo pendiente haceros reseña. 

Después de jugarla, os dejo esta guía que he hecho sobre su ruta del final bueno. Consultando algunos blogs, La he completado con el final normal y malo por si también os interesa.

Shin amnesia memories ps vita

Guía


Prólogo

I see a strange-looking kid…
No, I understood…
Alright…
I appreciate it.
I think so.
You might be overthinking it…
(Save 1)*
Heart World

*El prólogo es el mismo para todas las rutas, por lo que podéis guardar la partida aquí para ahorrar tiempo*

August 1
You could at least knock.
I’m not very good with directions…
Is black tea okay?
Okay, I understand…

August 2
You don’t need to get me anything
Why would you ask that?
(Save 2)
I didn’t want to go back to the hospital. +T
What’s with these injuries?
Did you apologize to my dad at the hospital?
A little bit.

August 3
…Thanks for telling me.
That sounds fine.
No, I didn’t mind… ++
You made me cry after my performance?
I don’t want a lot of people to know.

August 4
Welcome back, Master.
Have you decided, Master?
Yes, Master.
Thanks for coming here even though you’re busy. ++
Welcome back, Master.

August 5
Are you here to pick me up? ++
Everyone helped me out.

August 6
What happened?
So Shin came to find me? +T
Is Shin okay? +T

August 7
Shin isn’t at fault here

August 8
Yes, I believe you. +T
I was saved thanks to you, Shin. +T

August 9
Were you searching for me as well?

August 10
Sorry Toma, Shin and I were going out. +T
That is kind of how I see you. +A
Just… don’t be too forceful. CG

August 11
Do… you want to see some fireworks today?
Would you be okay with it being so loud?
It’s because you’ve made the effort. +A

August 13
I’m very sorry.
Yes of course
I was running in the dark and slipped.
I was a bit embaressed that he was so close.
I don’t know.
My head
No way.

August 14
The memory must be a mistake

August 15
Who searched for me that day?


August 16

If it’s alright, I would like to walk with Toma.
Okay, just while we’re eating…
(Save 3)
This isn’t like you…++

August 17
I heard you lead the search
Was I conscious when you found me?

August 18
When will the Owner visit?
Go with Toma.
Could I ask why?

August 19
I really wanted to see you…
What kind of clue?

August 22
*Elígelas todas, el orden no importa*
Shin, do you have a minute?

August 23
Yeah, it’s fine.
Was this what you were saying before? +T
I was just so happy to remember again… +A
Someone tried to help me. +T
Shin +T
Can I sleep next to you…? +A
Are you scared…? +A

August 24
Okay…
Sorry, I’m coming.
Were you in the band with me?
(What do you think Orion?)
Toma

August 25
Were we always together back then?

August 26
Study together
…It’s a promise, okay?
I don’t think I can sing like before.

August 27
...

Así conseguiréis el  FINAL BUENO

----------------------------------------------------
August 16
But it’s not troubling me.

August 17
I heard you rescued me.
Is it true that Shin stayed back at the lodge?

August 18
Please tell me how to contact the owner.
Go with Toma.
Could I ask why?

August 19
Are you okay…?
But I was waiting for you to come back…

August 22
*Choose all, order doesn’t matter*
It won’t take me very long…

August 23
Wouldn’t it be better for us to go together?
What are you saying?
I just spaced out a bit from the memory…
I don’t remember.
Toma

August 24
Why?
I’d actually rather go home…
Shin, what is this?
Toma

August 26
I want to go to a fancy cafe.
It’s a promise, okay?

August 27
That wasn’t the case yesterday.

Así conseguiréis el FINAL NORMAL

----------------------------------------------------
August 2
I didn’t know if I could trust you.
What’s with these injuries?
A memory just came back to me.
I’m okay.

August 3
Is this contact info real?
I don’t really feel like walking.
Yeah, I’m sorry…
I’m fine, I just remembered something…
I can’t trust other people.

August 4
Welcome, dear customer.
What would you like to have?
I’ll be back in just a moment.
I’m sorry, you had more important things to do.
Welcome, dear customer.

August 5
What happened with prep school?
Everyone helped me out.

August 6
Tell me more about the accident.
I remember being found.
But I’m sure it was Shin who found me.

August 7
Shin isn’t at fault here.

August 8
I still need to think about it more.
I think your calmness is amazing.

August 9
Who started this love triangle rumor?

August 10
All three of us should hang out.

August 11
I’m sorry, it’s nothing.

August 13
I’m very sorry.
What’s happening with Shin?



My neck.


August 14
Shin might be hiding something.

August 15
How was Shin feeling that day?
Shin’s still a suspect…

August 16
If it’s alright, I would like to walk with Toma.
Okay, just while we’re eating.

August 17
I heard you rescued me.
Is it true that Shin stayed back at the lodge?

August 18
Please tell me how to contact the owner.
Go with Toma.
Could I ask why?

August 19
Are you okay…?
But I was waiting for you to come back…
Okay, I believe you…

August 22
*All choices, order doesn’t matter*
It won’t take me very long…

August 23
Wouldn’t it be better for us to go together?
What are you saying?
I just spaced out a bit from the memory…
I don’t remember.
Toma.

August 24
Why?
I’d rather actually just go home…
Shin, what is this?
Shin.

August 26
We should study together.
But you had someone watching me, too…

August 27
That wasn’t the case yesterday.

Así consigues el FINAL MALO 1

----------------------------------------------------
August 23

Sawa

Are you the culprit?

Así conseguirás el FINAL MALO 2


martes, 13 de enero de 2015

JUEGO OTOME PARA MÓVILES EN ESPAÑOL: AMOR PROHIBIDO

**ENMA**



La comunidad hispanohablante aficionada a los juegos otome está de enhorabuena. Poco a poco parece ser que este género tan "marginado" se va abriendo un poco de mercado en occidente. Y ahora vemos que se da un paso más: disponemos de un juego otome para smartphones completamente en español.

La empresa encargada de traernos este juego es Accela Inc. que ya apostó en verano por "traducir"* Amor prohibido al francés. En mi opinión, ha tenido que funcionarles bien este juego si han decidido también traducirlo a nuestro idioma.

Yo ya me lo he descargado, a ver si tengo un poco de tiempo y pruebo qué tal está este otome.


ARGUMENTO

La protagonista es una chica cuya madre siempre tiene relaciones amorosas con hombres adinerados. Su actual marido organiza una fiesta donde su hijo (fruto de una relación anterior) y hermanastro de la protagonista es el centro de atención. La protagonista, molesta, sale de la fiesta; allí se encontrará a un antiguo novio de su madre, el cual le propone ser su amante. El hermanastro de la prota, al no verla en la fiesta se preocupa y va a buscarla...

Amor Prohibido - screenshotAmor Prohibido - screenshot


*Pongo este asterisco en la palabra traducir, porque como traductora "me entra la risa" al leer la descripción del juego en google play:

Descripción
Más de 3 millones de descargas en todo el mundo,un juego de amor para mujeres.¡La descarga es gratuita!, ¡por supuesto! Cualquiera puede disfrutarlo libremente.Contactos gratis juego de simulación que antes ... durante la pausa para el almuerzo ... ir diariamente avanzar la historia con él poco a poco ir a la cama.Puedes encontrarte con él cada vez que tengas un rato libre. ¿No te animas a tener un amor prohibido con un guapo novio, diferente a tu novio real?
¡De tí depende de el final de la historia!Resultado variará según las opciones que elijas.¡Conquista su corazón y disfruta de la aventura!Muchas ilustraciones decoran el escenarioContiene muchos ilustraciones que animan la historia.Lindos avataresAparecen avatares que cambian de traje y de accesorios de acuerdo a la historia

Vamos, ya vemos todos el dineral que se gasta la empresa en traducirlo... En fin, en vez de contratar a una servidora para que a las jugadoras no nos exploten los ojos al leer semejante cosa...





Disponible en:

W3Schools