JUEGO OTOME PARA MÓVILES EN ESPAÑOL: AMOR PROHIBIDO

5:13 p. m. INMACULADA MONTERO TORRES 93 Comments

**ENMA**



La comunidad hispanohablante aficionada a los juegos otome está de enhorabuena. Poco a poco parece ser que este género tan "marginado" se va abriendo un poco de mercado en occidente. Y ahora vemos que se da un paso más: disponemos de un juego otome para smartphones completamente en español.

La empresa encargada de traernos este juego es Accela Inc. que ya apostó en verano por "traducir"* Amor prohibido al francés. En mi opinión, ha tenido que funcionarles bien este juego si han decidido también traducirlo a nuestro idioma.

Yo ya me lo he descargado, a ver si tengo un poco de tiempo y pruebo qué tal está este otome.


ARGUMENTO

La protagonista es una chica cuya madre siempre tiene relaciones amorosas con hombres adinerados. Su actual marido organiza una fiesta donde su hijo (fruto de una relación anterior) y hermanastro de la protagonista es el centro de atención. La protagonista, molesta, sale de la fiesta; allí se encontrará a un antiguo novio de su madre, el cual le propone ser su amante. El hermanastro de la prota, al no verla en la fiesta se preocupa y va a buscarla...

Amor Prohibido - screenshotAmor Prohibido - screenshot


*Pongo este asterisco en la palabra traducir, porque como traductora "me entra la risa" al leer la descripción del juego en google play:

Descripción
Más de 3 millones de descargas en todo el mundo,un juego de amor para mujeres.¡La descarga es gratuita!, ¡por supuesto! Cualquiera puede disfrutarlo libremente.Contactos gratis juego de simulación que antes ... durante la pausa para el almuerzo ... ir diariamente avanzar la historia con él poco a poco ir a la cama.Puedes encontrarte con él cada vez que tengas un rato libre. ¿No te animas a tener un amor prohibido con un guapo novio, diferente a tu novio real?
¡De tí depende de el final de la historia!Resultado variará según las opciones que elijas.¡Conquista su corazón y disfruta de la aventura!Muchas ilustraciones decoran el escenarioContiene muchos ilustraciones que animan la historia.Lindos avataresAparecen avatares que cambian de traje y de accesorios de acuerdo a la historia

Vamos, ya vemos todos el dineral que se gasta la empresa en traducirlo... En fin, en vez de contratar a una servidora para que a las jugadoras no nos exploten los ojos al leer semejante cosa...





Disponible en:

W3Schools

93 comentarios:

  1. Con lo que me gustan los juegos otome!! *^* y encima este esta en español, vamos que me lo descargo ya! espero que funcione en mi móvil T^T

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya me contarás qué tal :)

      Eliminar
    2. amo este juego :D si desean ganar 350 monedas utilicen mi ID: 6eq0433

      Eliminar
    3. amo este juego :D si desean ganar 350 monedas utilicen mi ID: 6eq0433

      Eliminar
    4. Ola mi utilizen mi ID si quieren ganar monedas, mi ID es: hkg7380

      Eliminar
    5. Ola miren aquí ahi otro ID es: aur0117

      Eliminar
    6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  2. Mi ID es dhq4602 si agregan este ID ganaran dinero para artículos para su avatar como ropa, accesorios,boletos para seguir jugando, peinados etc :3 para Amor prohido :)

    ResponderEliminar
  3. Su novio es el Shuta y puede continuar con él, pero si quieres quedarte con Keisuke al final, como lo hice yo, se puede establecer el final!

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. Se puede reiniciar este juego?? osea para jugarlo desde 0??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tendrás que desinstalar y volver a instalar la app :)

      Eliminar
    2. Mmmmm.. Yo pensé lo mismo.. e hice lo que decís enma, pero no me funcionó, siguió en la parte en que me había quedado.. /:

      Eliminar
    3. si, se queda en la misma parte

      Eliminar
    4. si, se queda en la misma parte

      Eliminar
    5. Yo tuve que formatear

      Eliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
    2. Por favor introduzcan mi id dqk1415

      Eliminar
  7. Este es mi ID dme4610
    Si o introducen al principio podrán ganar dinero para ropa, peinados etc. ;)

    ResponderEliminar
  8. Mis id de invitación son:

    qbu5496 ¡Invita a tus amigos! 2015-02-18 11:18:19
    mdt7648 ¡Invita a tus amigos! 2015-02-18 11:20:41
    pme8283 ¡Invita a tus amigos! 2015-02-18 11:20:54
    rap8929 ¡Invita a tus amigos! 2015-02-18 11:21:02
    inu0779


    Se puede poner casa código solo una ve si uno no te funciona prueba con el otro porque quiere decir que alguien ya lo uso

    ResponderEliminar
  9. Me encant el juego!! El problema es conseguir monedas para que la historia avance mas rapido, porque sino se hace muy lenta para mi =/

    ResponderEliminar
  10. Les paso mi ID de invitacion =)
    ujc6682

    ResponderEliminar
  11. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  12. Me encant el juego!! El problema es conseguir monedas para que la historia avance mas rapido, porque sino se hace muy lenta para mi =/

    ResponderEliminar
  13. Aqui tengo 3 direcciones ID ,ponganlas y recibiran 350 por cada una :
    ptd4352
    pne0962
    rqe0141

    ResponderEliminar
  14. Me encanta el juego la vaina es co seguir monedas tngo 35 monedas que no me permiten ni comprar ni introducir otro ide para comprar mas boletos. Arreglen eso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Juega al mini juego por cada 300 te dan avatares, boletos...

      Eliminar
    2. O te dan UNO de medidor de amor -.-''

      Eliminar
  15. Me encanta el juego la vaina es co seguir monedas tngo 35 monedas que no me permiten ni comprar ni introducir otro ide para comprar mas boletos. Arreglen eso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ponde Id este codigo bhm0040 yo siempre lo pongo y me dan monedas

      Eliminar
    2. Pues donde lo pones xk yo busco para volver a poner el id y ya no me deja...dime donde puedo ponerlo para conseguir más monedas. Gracias

      Eliminar
  16. Les dejo mi ID de Invitación.
    Por favor úsenlas necesito monedas!!!
    1- ubk3048
    2- pfk9340
    3- msb8188
    4- mmk6067

    ResponderEliminar
  17. Juego hace como un mes y estoy viciada *0* es buenisimo!
    les dejo mi ID para que me ayuden con unas monedas: emb4547
    el que ingresa el ID también gana monedas! =)

    ResponderEliminar
  18. Alguien sabe como ingresar los ID de otros :(
    Ame el juego, me recuerda a mis animes Harem inverso
    Brothers Conflict
    Diabolik Lovers
    Uta no Prince Sama
    Como olvidarlos ;D

    ResponderEliminar
  19. MI ID: irn7229 SE PUEDEN CONSEGUIR BOLETOS, AVATARES, ETC SI JUGAIS AL MINIJUEGO DE LAS MANZANAS, POR CADA 300 TE DAN UN PREMIO. POR FAVOR ME GUSTARIA QUE ALGUIEN INTRODUJERA MI ID irn7229 GRACIAS

    ResponderEliminar
  20. Ola X favor Ayuda les dejo mi ID de invitación :
    kjs0458
    uen6626
    jmc2877

    ResponderEliminar
  21. Ola X favor Ayuda les dejo mi ID de invitación :
    kjs0458
    uen6626
    jmc2877

    ResponderEliminar
  22. El la 2* historia de keisuke q final debo elegir:
    final feliz
    final normal?
    para poder continuar jugando

    ResponderEliminar
  23. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  24. Mi ID es bbk3567 ponganlo y ganen 350 monedas

    ResponderEliminar
  25. Les dejo mi ID dem2282 entre y disfruten. Es un juego totalmente recomendable, se van a divertir mucho.

    ResponderEliminar
  26. Podriais usar mi ID por fa??? ^^
    ID:iid3076

    ResponderEliminar
  27. aqui les dejo mi ID : jts 1703

    ResponderEliminar
  28. Chicos aquí esta mi ID :aam7703 por favor si podrían ayudarme se los agradecería mucho:)

    ResponderEliminar
  29. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  30. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  31. A tambien tengo otro ID :Kap2441 de verás me ayudarían mucho

    ResponderEliminar
  32. les dejo aquí ID de invitación ^ ^
    sps3294
    mqc7391
    mdc2692
    jsb0957
    uen4008

    ResponderEliminar
  33. les dejo aquí ID de invitación ^ ^
    sps3294
    mqc7391
    mdc2692
    jsb0957
    uen4008

    ResponderEliminar
  34. Buenas tardes , me puse a jugar y me encanta, ha despertado mi curiosidad. Agregar mi ID bjs3465 , gracias

    ResponderEliminar
  35. Me encanto el juego porfa pongan mi ID kat5428

    ResponderEliminar
  36. Gana 350 monedas gratis ingresando esta ID de invitación: snn2281
    Amb@s ganamos :3

    ResponderEliminar
  37. Donde lo puedo descargar para Pc en español??? ayudenme plis

    ResponderEliminar
  38. Este es mi Id de invitación: Jas7430
    Ganen 350 monedas!

    ResponderEliminar
  39. se puede poner la historia desde otro telefono y que quede en el capitulo donde me quede en el anterior????/

    ResponderEliminar
  40. Hola Necesitan un Id para inscribirse Este es el mio

    ID: dmn1527
    ID: jnj6525

    ResponderEliminar
  41. Mi ID: hsq7448
    Disfruten del juego, es adictivo ;)

    ResponderEliminar
  42. Aca estan mi ids ^^ fpa8132 rqj9728 idb0740 ayudenme se los agradeceria mucho <3

    ResponderEliminar
  43. Hola soy nueva y me gustaria conseguir mas monedas, que puedo hacer? Ya hice lo del principio lo del id y lo del correo electronico pero me e quedado sin monedas, me podeis decir como conseguir mas monedas y sobre el id de invitacion? Gracias

    ResponderEliminar
  44. Por cierto tengo 5 id de invitacion, pongo uno de ellos es, ssf6373

    ResponderEliminar
  45. Hola, usa mi id de invitación ggc3755 o también qee3132 y podrán ganar 350 monedas!

    ResponderEliminar
  46. Pueden usar mi ID de invitación para ganar monedas, es: jde9303

    ResponderEliminar
  47. amo este juego :D si desean ganar 350 monedas utilicen mi ID: 6eq0433

    ResponderEliminar
  48. Hola por favor, me ayudarian colocando mis id para que ustedes tambien ganen 350 monedas? Aqui se los dejo: ebh9953, cbi7545, cha5693, sgg8672 y ufh2026. Muchas gracias!!

    ResponderEliminar
  49. Hola por favor, me ayudarian colocando mis id para que ustedes tambien ganen 350 monedas? gau1811 - mub2057 - eqf1277 - gss5254 - gkf3541

    ResponderEliminar
  50. Hola,quisiera saber como puedo entrar con otra cuenta a la app,ya intente lo de desinstalar la app pero no funxiona sigue donde lo deje ayudame plisss :'(

    ResponderEliminar
  51. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  52. Estoy en el capitulo 5 y hasta ahora me gustó. / Estou no capítulo 5 e até agora gostei. Aqui esta mi ID para ganar 350 monedas a inscribirse / aqui está meu ID para ganhar moedas ao se inscrever: paa1063

    ResponderEliminar
  53. Estoy en el final del 1era y necesito 200 puntos para tener todos los finales. / Estou no final do 1era e preciso de 200 pontos para ter todos os finais.
    Ayúdame y ayúda a sí misma... aqui estan mis nuevos IDs para ganar 350 monedas cuando inscribirse / Ajude-me e ajude a você mesma. Aqui estão meus novos IDs para ganhar 350 moedas quando se inscrever: jrc4632 y bct2371

    ResponderEliminar
  54. Cómo puedo volver a poner el ID?

    ResponderEliminar
  55. como puedo saber en que parte esta mi ID, queria saberlo, porque soy nueva y no se como

    ResponderEliminar
  56. Hola¨^^ para las que quieran ganar monedas pueden inscribir mi ID de invitación es -----> qbt0235 así nos ayudamos mutuamente.

    ResponderEliminar
  57. Hola¨^^ para las que quieran ganar monedas pueden inscribir mi ID de invitación es -----> aec4566 o abc7958 así nos ayudamos mutuamente.

    ResponderEliminar
  58. Aqui hay ID de invitación disponibles para conseguir 350 Monedas:
    rtr8585
    ndi4138
    hkn9378
    htb1761

    Espero les ayude.

    ResponderEliminar
  59. hola a qui les dejo hay ID de invitación para que consigan 350 Monedas espero y les sirva
    jrt0408

    ResponderEliminar
  60. ID de invitacion cpt0662
    ID de invitacion aga3515
    ID de invitacion qdj1583
    ID de invitacion fcc9110
    ID de inviracion hsm2260
    ID de invitacion cfe1209
    ID de invitacion ufa7153
    ID de invitacion ijj7075
    ID de invitacion mgm0717

    por favor usen mis ID's de invitacion, se los agradeceria mucho ♥

    ResponderEliminar
  61. Amo este juego en 4 dias ya voy en el capitulo 23. Y mi capitulo favorito hasta ahora es el 16.
    Te dejo mi ID sre7418 Para que obtengas 350 monedas y avances rapido como yo, por que es adictivo. =3

    ResponderEliminar