APLICACIÓN PARA TENER CONTROLADA TU COLECCIÓN DE MANGA

El otro día cuando fui a mi tienda de manga, el dependiente me recomendó una app para tener organizada tu colección de comics: whakoom. 

En esta aplicación podemos ir apuntando qué mangas coleccionamos para tener una visión global de nuestra mangateca y además podremos comprobar si han salido nuevos tomos de los manga que seguimos. 

También sirve para tener controlado hasta qué tomo tenemos de "x" colección para cuando vayamos a comprar no nos equivoquemos o no tengamos que ir apuntándolo todo antes de salir de casa, como hago yo habitualmente.

Así es la web de Whakoom

Yo antes iba controlando los mangas que tenía en una libreta, luego por aquí en el blog y también por Goodreads. Sin embargo, ningún método me convencía. La libreta se me olvidaba actualizarla, en el blog solo fui apuntando las colecciones que hacía, pero sin apuntar los tomos y en Goodreads prefería llevar la cuenta de libros que leía, sin mezclarlos con los cómics.

Por eso para mí esta aplicación me viene genial, es fácil de usar, visualmente muy atractiva y como la llevo en el móvil, va conmigo a todos lados. Además de lo anteriormente dicho, también puedes puntuar los mangas, reseñarlos y puedes seguir a gente para "cotillear" su colección y sus reseñas. 

 La aplicación es gratis, aunque también tiene una suscripción "pro" que te da acceso a una serie de funcionalidades que están bastante bien, pero yo no compro tanto manga como para que me merezca la pena. He de decir que no solo es una aplicación, sino que también tiene web.

En conclusión, os quería decir que si andabais buscando algún método para tener vuestra mangateca controlada echadle un vistazo, no es la más completa que se puede hacer, pero es la mejor que me he encontrado hasta la fecha.
Entre los puntos negativos, destacaría que marcar los tomos como "leídos" es una función "pro", así que podemos controlar qué tomos tenemos que comprar para completar nuestros mangas, pero no por donde vamos leyendo.
Si os registráis no dudéis en agregarme: mi usuario es miharu17

Espero que os sea útil ;)

Por cierto, este es el resumen de mi mangateca, aunque hay mangas franceses que no me los reconoce, por lo que tengo algunas más, aunque no muchas. Quizás ese sea un inconveniente de la aplicación, aunque tú puedes ir añadiendo las colecciones que falten en la web. 

Como veis mi colección no es muy grande, ya que hay temporadas en las que a penas leo manga y otras colecciones las acabo vendiendo.

¿Qué usáis vosotros para organizar vuestros cómics? Me encantaría conocer más opciones ;)

PROBANDO OTRO JUEGO OTOME PARA MÓVIL EN INGLÉS: ALICE IN THE HEART

**ENMA**

Este juego es uno de los juegos otome de pc/psp que más me llamaban la atención desde hace ya algún tiempo. Sobre todo porque el mundo de Alicia en el país de las maravillas me atrae de forma especial.  Así que me alegré mucho cuando vi que lo podía jugar en mi tablet/smartphone, aún así he estado un poco desvinculada de los videojuegos en general, por lo que hasta hace unos días no entré en Google Play con la idea de descargármelo.

Estaba muy emocionada por hincarle el diente al juego, cuando me topé con un obstáculo en el camino: la localización del juego.

En fin, visto lo visto no esperaba una traducción sublime, pero el nivel de esta traducción me parece lamentable, un verdadero despropósito. Encima, el juego lo venden por rutas, es decir, hay 9 chicos a los que puedes conquistar y por cada uno de ellos tienes que pagar 7$ (alrededor de 6€). Si decides comprarlo entero, el precio asciende a 38$ (unos 36€).

Yo, que aunque sé inglés no soy ni mucho menos bilingüe, veo fallos por todos lados, ni imagino lo ridícula que debe parecerle la traducción a los angloparlantes. Al menos te dejan jugar gratis al epílogo y un capítulo, con lo cual ya habrás jugado lo suficiente para abortar tu deseo de comprar este otome.

Creo que debería darles vergüenza pedir 36€ por un producto de una calidad tan nefasta. Ellos habrán invertido una cantidad mísera en adaptar este juego al mercado occidental y esperarán llenarse los bolsillos. Pues no contéis conmigo.

La mayoría de otomes son novelas gráficas, es decir, el 100% del tiempo el jugador está leyendo. ¿Cómo se pueden permitir entonces el lujo de meter el texto en google translator y lanzarlo al mercado tal cual? No sé si habrá sido así, pero pocas opciones más se me ocurren para que el resultado de la traducción sea tal engendro.

Si alguno tiene la posibilidad de jugarlo y comprueba la catástrofe de juego que intentan colarnos, os animo a escribirles un mensaje en el Google play/App store o directamente a QuinRose para dejarles claro que no nos pueden tomar el pelo de esta forma.

Os dejo algunas capturas como ejemplo de las joyas que podemos leer jugando a "Alice in the heart"

Y esto es solo un aperitivo...

Disponible en:

REVIEW NINJA LOVE: JUEGO OTOME PARA SMARTPHONES

**ENMA**

Hace unas semanas leí en el blog de Fuuko una entrada sobre el juego que comento en esta entrada: Ninja Love. Como está en inglés y tengo un móvil Android decidí bajármelo a ver qué tal estaba ¡Y cuánto me alegro!

Creo que para ser un juego para móvil es bastante entretenido y en general merece la pena jugarlo. Como no sé japonés me tengo que ir conformando con jugar a los pocos juegos de los que disponemos en inglés, así que no quería desaprovechar la oportunidad de jugar a este.

No es muy largo, cada ruta tiene 14 capítulos en los que nos vemos inmersos en una guerra entre samuráis y ninjas. Por este motivo hay veces que me recordaba un poco a Hakuouki, aunque salvando las distancias, por supuesto.

Una de las cosas que echo en falta es una banda sonora, aunque creo haber leído que actualizaron el juego y le añadieron efectos sonoros y banda sonora, pero la versión a la que yo he jugado no tiene sonido alguno. También lo noto falto de escenas, a penas hay, pero al ser un juego para móviles me esperaba mucho menos de él.

Con el juego base, que cuesta 4,25€ en Google Play*, te dan a elegir entre tres posibles rutas :

El chico que yo elegí fue el último, Kotaro:

Un chico frío, distante, que le cuesta mostrar sus sentimientos, etc. Está claro que me van los chicos difíciles xD. 

Creo que acerté de lleno eligiendo su ruta, el chico es un amor y se porta genial con la protagonista. Al principio le cuesta, le recuerda todo el tiempo que él debe protegerla porque es su deber, que él es un ninja, etc. Aún así, como el juego es corto cambia pronto de parecer y demuestra lo que siente realmente por ella.  

Me pasaré el resto de rutas y os diré mi opinión sobre ellas, a lo mejor hasta cambio de opinión.

-Además de estos 3 personajes hay 2 packs de 2 chicos cada uno que se pueden comprar aparte. A estos no he tenido acceso y no sé si podré tenerlo, ya investigaré.

Goemon es uno de esos personajes que aparecen en los packs y es el único del que, sin duda, me gustaría probar su ruta. 

Al parecer hay 3 tipos de finales con cada personaje, el bueno, el normal y el malo, yo pude conseguir el bueno gracias a esta guía que encontré en Internet; si jugáis no dudéis en usarla para poder conseguir el final deseado. 

Lo recomiendo a todas las que os guste los juegos otome y a aquellas que quieren dar el paso a este género de juegos. Tiene una historia decente, unos personajes guapos y carismáticos, es cortito y está en inglés; razones suficientes para jugarlo ;)

*Yo lo jugué gratuitamente  si alguien quiere saber cómo que me escriba un mail a miharu17@gmail.com para no ponerlo por aquí.

JUEGOS OTOME EN GOOGLE PLAY (ANDROID MARKET)

**ENMA**

El otro día cotilleando en un blog de juegos otome vi que se podían bajar juegos otome en los smartphones (en este caso hablo de los que usen Android).

Sabía que existían, pero cuando los había visto siempre me había encontrado con que eran exclusivos para japón, pero ahora no, ahora he encontrado algunos que están disponibles para nuestro país y que encima están traducidos al inglés. 

Me llevé una gran alegría, ya que esto significa varias cosas:

1. Empiezan a apostar por los juegos otome en occidente. Creo que es un buen método para comenzar a hacer sondéos sobre posibles compradores de títulos otome, ya que el traducir juegos para móviles no supone a penas gastos para la empresa, al menos no comparables con los gastos de traducir un juego para el resto de plataformas. Espero que si tienen éxito podamos ver algún juego otome en Europa.

2. Como futura traductora me haría mucha ilusión que este tipo de juegos proliferaran y pudiera traducir alguno al español. 

Me descargué el otro día Pirates in Love y estuve jugando en mi HTC. El juego es bastante rudimentario con respecto a diseño y gráficos, pero conserva las voces en japonés y para el tipo de plataforma de la que hablamos me parece que está bien.

¿Lo malo? Sí, debía haber gato encerrado xD Te dejan jugar a una introducción y luego tienes que pagar ¡por cada ruta! Es decir, te dan a elegir entre unos chicos y al elegir tienes que pagar para poder jugar esa historia y si luego quieres otra tendrás que pagar de nuevo. Así que solo jugué a la introducción y ya está. 

Esto lo tendrán que cambiar si quieren que la gente los compre... yo pagaría 2 euros por el juego completo, pero no por cada ruta que haga ¡eso ya es colarse!

Resumen: Trabajas en una taberna y 2 hombres vienen a atacarte, pero  2 guapos piratas te rescatan y puedes huir. Sin embargo, te escondes en un barril y al darle alguien un golpe te quedas inconsciente. Cuando despiertas estás en un barco rodeada de guapos piratas. Al principio tu presencia en el barco no es grata, pero el capitán decide que seas parte de la tripulación.

Os dejo los links a algunos juegos de este tipo que he encontrado:

-MoteMote

-My Forged Wedding

-Ryusei Halation

-Pirates in Love

¿Qué os parece?